Dirección de WordPress vs Dirección del Sitio: ¿Cuál es la diferencia?

Cuando configure su sitio WordPress, encontrará dos ajustes importantes: Dirección de WordPress (URL) y Dirección del sitio (URL). Estos dos campos pueden parecer similares a primera vista, pero tienen propósitos distintos dentro de WordPress. Entender la diferencia entre ellos es crucial para mantener la funcionalidad de su sitio, especialmente si alguna vez necesita mover su instalación de WordPress o cambiar su dominio. A continuación le explicamos qué significa cada ajuste y cuándo puede ser necesario cambiarlos.

1. Dirección de WordPress (URL)

La dirección de WordPress (URL) es la ubicación donde se almacenan los archivos principales de WordPress. Esto incluye archivos como la propia instalación de WordPress (archivos PHP, ajustes de administración, temas y plugins). Básicamente, esta URL indica a WordPress dónde se encuentran sus archivos principales y dónde se puede acceder al panel de administración.

• Ejemplo: Si su instalación de WordPress se encuentra en una subcarpeta de su dominio (por ejemplo, https://example.com/wp), la dirección de WordPress se establecería en https://example.com/wp.

2. Dirección del sitio (URL)

La dirección del sitio (URL) es la URL pública que utilizarán los visitantes para acceder a su sitio web. Es la URL principal que los usuarios teclean en sus navegadores cuando quieren ver su sitio. Indica a WordPress dónde se encuentra la página de inicio de su sitio. En la mayoría de los casos, la Dirección de WordPress y la Dirección del Sitio son la misma, pero pueden ser diferentes si desea almacenar sus archivos de WordPress en un directorio separado mientras muestra su sitio en la raíz de su dominio.

• Ejemplo: Si sus archivos principales de WordPress se encuentran en https://example.com/wp, pero desea que su sitio aparezca en https://example.com, deberá establecer la Dirección del Sitio en https://example.com.

3. Diferencias clave

• Dirección de WordPress (URL): Define dónde se almacenan los archivos de WordPress.
• Dirección del sitio (URL): Define la URL utilizada para acceder al front-end de su sitio.

En una instalación típica donde WordPress se instala directamente en la carpeta raíz de su dominio, estas dos direcciones serán las mismas. Sin embargo, en los casos en los que desee separar los archivos de WordPress de la URL pública, la dirección del sitio será diferente de la dirección de WordPress.

4. Cuándo cambiar estos ajustes

Existen varios escenarios en los que puede necesitar modificar la Dirección de WordPress o la Dirección del Sitio:

• Cambio de dominio: Si va a trasladar su sitio web a un nuevo dominio, deberá actualizar tanto la Dirección de WordPress como la Dirección del Sitio para reflejar el nuevo dominio.
• Usar un directorio separado para los archivos de WordPress: Algunos usuarios prefieren mantener los archivos de WordPress en un subdirectorio (por ejemplo, example.com/wp) pero mostrar el sitio en el dominio raíz (por ejemplo, example.com). En este caso, la Dirección de WordPress apuntaría al subdirectorio, mientras que la Dirección del Sitio seguiría siendo la del dominio raíz.
• Instalación de SSL: Cuando añada SSL (https), deberá actualizar tanto la Dirección de WordPress como la Dirección del Sitio para que reflejen el nuevo protocolo seguro (es decir, cambie http:// por https://).

5. Cómo actualizar estos ajustes

Puede cambiar la dirección de WordPress y la dirección del sitio directamente desde el panel de control de WordPress:

1. Acceda a su panel de administración de WordPress.
2. Vaya a Ajustes > General.
3. Verá los campos Dirección de WordPress (URL) y Dirección del sitio (URL).
4. Actualice las URL según sea necesario.
5. Haga clic en Guardar cambios.

Nota importante:

Tenga mucho cuidado al cambiar estas URL, ya que una configuración incorrecta puede provocar que su sitio quede inaccesible. Si esto ocurre, es posible que tenga que corregir manualmente las URL a través de la base de datos o el archivo wp-config.php.

6. Actualización manual a través de wp-config.php

Si no puede acceder al panel de control de WordPress, puede actualizar la dirección de WordPress y la dirección del sitio añadiendo las siguientes líneas al archivo wp-config.php:

Sustituya https://example.com por las URL correctas para su sitio.

7. Errores comunes a evitar

• URLs no coincidentes: Asegúrese de no confundir accidentalmente el protocolo (por ejemplo, utilizar http:// para la dirección de WordPress y https:// para la dirección del sitio). La coherencia es clave para evitar problemas con advertencias de contenido mezclado o enlaces rotos.
• Configuración incorrecta del directorio: Si traslada sus archivos de WordPress a un subdirectorio pero olvida actualizar la dirección de WordPress, es posible que su sitio no se cargue correctamente.
• Olvidar actualizar ambos: Si está cambiando su dominio, recuerde actualizar tanto la dirección de WordPress como la dirección del sitio para evitar migraciones incompletas.

8. Conclusión

Los ajustes de Dirección (URL) y Dirección del sitio (URL) de WordPress son componentes críticos para determinar cómo funciona su sitio web y desde dónde se accede a él. Entender la diferencia entre ambos ayuda a asegurar que su sitio está correctamente configurado, ya sea que esté moviendo dominios, asegurando su sitio con SSL, o simplemente reorganizando su estructura de archivos. Proceda siempre con precaución al realizar cambios en estos ajustes, ya que una configuración incorrecta puede provocar problemas de accesibilidad al sitio.